A federal jury has ordered American Airlines to pay $9.6 million in damages after a passenger suffered a life-altering stroke just before takeoff.