Late at night, your house comes alive with mysterious sounds – creaks, groans and pops that spark imagination and concern.