It's easy to miss out on the best anime on Crunchyroll. After all, the streamer is packed with hundreds of shonen and ...