The shooting occurred near the escalators leading to the station’s federally-owned parking garage and bus depot, according to a statement from Amtrak.