Old Vegas taught tourists to chase comps, champagne, and prime rib in one neon-lit sweep, a buffet culture that feels like ...