Subaru Outback's march toward full-on SUV status has you down in the dumps, one of these alternatives could be just what you're looking for.