Inspired by Asian street food, these grilled oysters are topped with a sizzling mix of garlic oil, chopped green onions, and roasted peanuts.