Starting July, Google's AI assistant Gemini will have access to even more apps on your device—even if you don't actually use it. But you can prevent it.