This common fertilizer mistake could lead to a poor tomato harvest and damage your young plants. Here's how to fix and prevent it from happening.