Dahlonega, Georgia—that’s “Duh-LON-ega” for those of you silently butchering it in your head—sits nestled in the foothills of the Blue Ridge Mountains, just an hour north of Atlanta but somehow ...