A top biohacker says the data in your coffee mug can out-predict the numbers on your smartwatch—reshaping how we tackle ...