Texas cities and short-term rental operators have been riding a roller coaster for years, with different courts issuing an ...