Plex is more compatible with devices; Jellyfin's app support is limited and requires third-party apps. ...

For well over a decade now, Microsoft has used its "Movies & TV" (otherwise known as "Films & TV") service to allow Xbox and ...

Not really. While you might find an OEM version of the HEVC codec on the Internet Archive, it doesn't work for everyone.