A large rebel flag visible from a hill beside Interstate 81 and a newspaper ad about it reignited a community debate in a center of Southern history.