Coyote is proof that a great cast can't save the film's uninspired premise, unlikeable characters, and forced humor that often falls flat.