A unique friendship quilt is being threaded together in a creative collaboration at the centre of Aberystwyth’s Refugee Week celebrations.