UC Berkeley revealed an updated logo May 21, causing online controversy, including a Change.org petition that garnered more than 3,500 signatures to reverse the campus’s rebrand.