Proponents of cultivated meat products say the new technology could make food systems more sustainable and save lives, but mass production is far out.