The bank's acquisition expands its presence across the country in a state that is emerging as a financial hub.