Disney updates content warnings on classic films like "Peter Pan" and "Dumbo" as it shifts its DEI strategy, focusing on a welcoming environment.