Then she cranked her research into high gear, visiting 150 Trader Joe’s stores in 20 states, working toward what is now a new book — unauthorized by the grocery chain — called “The Art of ...