An old Atlantic Avenue factory building that once housed the Brooklyn Daily Times may soon be torn down to make way for a new eight-story mixed-use development with 159 apartments, city records show.