Tina, Gene, and Louise have to write a new school song at the insistence of Mr. Frond, while Bob finds himself at odds with Jimmy Pesto.