In the penultimate episode of the ABC police procedural, Lucy, who decided to refocus her attention on advancing her career after Tim had abruptly broken up with her in the middle of last season ...