But in “When It All Burns,” Jordan Thomas’s account of a season fighting fires with the so-called “Los Padres Hotshots” — a U.S. Forest Service firefighting unit that he describes as ...