Thyroid imbalances often manifest visibly through skin, hair, and nail changes, signaling underlying hormonal disruptions.