Scholars have struggled to identify fragments of the epic of Gilgamesh — one of the world’s oldest literary texts. Now A.I. has brought an “extreme acceleration” to the field.

Humans Ancient clay tablets offer vivid portrait of Mesopotamian life. When a vast library of texts amassed by Mesopotamian King Ashurbanipal was burned to the ground about 2700 years ago, the ...