In September, “The Shawshank Redemption” celebrated its 30th anniversary as one of the most beloved of films, having been famously dismissed by box office audiences before earning seven Oscar ...