I’m a product of two very different worlds and I wanted to tell a story that would combine them,” filmmaker Subhadra Mahajan ...