A first-of-its-kind audit report released Thursday revealed that 36 deaths in police custody should have been deemed homicides. Instead, they were misclassified as undetermined, accidental or natural ...