The South Barrington village board has approved zoning variances for the long-proposed redevelopment of vacant land by a religious group that wants to build a church and school.