The passing of Fred Smith, a major force in pro golf’s growth, draws heartfelt tributes from around the country.