Nationwide has announced that it will pay 12 million of its customers a 'thank you' payment after the company bought Virgin Money last year. As a mutual bank, Nationwide says its customers have ...