For tens of thousands of U.S. service members with undocumented family members, there’s no guaranteed protection from immigration raids.

At least one demonstration, about 70 miles from Washington, D.C., in Northern Virginia, was met with violence when a man ...