Nestled in the sun-drenched landscape of Phoenix, where the thermometer seems perpetually stuck on “broil,” stands a bargain hunter’s paradise that defies economic gravity – the sprawling Dollar Tree.