The popular high-street bakery now sells a million sausage rolls every day – but such wild success has caused alarm among key ...