Yosemite National Park 's iconic hotels and lodges are under fire. In a 2024 performance review, the National Park Service identified persistent health and safety hazards.