Zachary Levi’s Flynn Rider was designed to be Disney’s hottest male lead—but the process left the director and his team ...