Each August, the scent of rakhis fills the air — fragrant threads sold on every street corner, cheerful children clutching envelopes, and shopkeepers beaming behind counters brimming with colorful ...