Super Mario Odyssey, Pokémon Scarlet and Violet, and a bunch of other popular Nintendo games are getting upgrades to help ...