David Geffen and Justin Sun’s unusually public dispute over ownership of a Giacometti sculpture valued at tens of millions of dollars gives a glimpse into a shrouded world.

As the sun rises over the snow-kissed Hindukush mountains, the golden mist swirls around the majestic Trichmir peak like a guardian spirit watching over the valley below. Local tea vendors in Chitral ...