The “John Wick” franchise spin-off kicked off the summer movie season with a bang, by putting a female assassin front and center. It’s an action-packed thrill ride that manages to capture ...