A pair of security reports reveal how hackers are taking advantage of the AI hype to sneak malware apps into our devices.