A 27-year-old man was found dead following an alert about shots fired in Fresno early Friday morning, and investigators believe an argument with another person led to the fatal shooting.