The approval unlocks a new investment in the Helderberg region, ending a prolonged regulatory battle over market competition and tourism development.