The seven members of BTS, South Korea’s most lucrative musical act, have been on a self-described “hiatus” since 2022.

The technical infrastructure that underpins Telegram is controlled by a man whose companies have collaborated with Russian ...