Kansas City wouldn’t be in Super Bowl 2024 — competing to win a third title in the past five seasons — if not for defensive coordinator Steve Spagnuolo’s schematic genius.