The retailer is also eliminating low-performing SKUs and will boost its e-commerce in partnership with Beyond.