The mid-century home, laid out in a hexagon, will be open to the community for tours, short-term stays.