The Canadian government is countersuing the contractor it hired to repair the LaSalle Causeway lift bridge in Kingston, Ont., for $60 million and counting.